Question for adding Greek voice lines

General Talking for all forum users.
German Talking _ French Talking _ Portuguese Talking _ Polish Talking _ Spanish Talking
Post Reply
ByzantineEmpire
Posts: 33
Joined: 26 Jul 2019, 11:53

Question for adding Greek voice lines

Post by ByzantineEmpire »

idk if its possible to take permission from other game to add the age of mythology greek voice lines to the game have the option to keep it either english or greek

User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 7916
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland

Re: Question for adding Greek voice lines

Post by Dr.MonaLisa »

You can always mod the game as you like. Replacing voices should be replacing mp3 files in sounds.zip.
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
ByzantineEmpire
Posts: 33
Joined: 26 Jul 2019, 11:53

Re: Question for adding Greek voice lines

Post by ByzantineEmpire »

if we mod it will u put it as an update for the game as an option of course like the new bulgarian language so everyone will have it
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 7916
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland

Re: Question for adding Greek voice lines

Post by Dr.MonaLisa »

Bulgarian isn't a new language. The game was released in Bulgarian so it was a professional translation.

https://www.ee2.eu/download/languagecha ... nformation
EE2, EE2X - Language Changer, created by Dr.MonaLisa allows you to use an official game language (released by the game publisher in 2005-2006) for 3 separate components: Text, Audio, Video. We do not provide fan-translations.
So no, it won't be added to the Language Changer. You can mod it and release on the forum as a separate mod.
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
ByzantineEmpire
Posts: 33
Joined: 26 Jul 2019, 11:53

Re: Question for adding Greek voice lines

Post by ByzantineEmpire »

so who ever decides to dowload it can they use it on unofficial patch as well can they merge it them selfs?
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 7916
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland

Re: Question for adding Greek voice lines

Post by Dr.MonaLisa »

If the sounds.zip is modified and only mp3 files changed, then yes. This is how it works for supported languages.
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
Post Reply

Return to “General Talking”