Linguistic errors

News about the forum / suggestions / complaints.
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8707
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Re: Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Malistrom wrote:Change "Genral talking" To General Talking
Thanks. Can't belive than noone saw this error for... 1 year. You are great Mali, like Legolego Image

"Wanna to join ~eW`?"
I want to have "Wanna" in, because then it looks different than on other forums. Can't be with "wanna" correct? Is correct: "Wanna join ~eW`?" or "Wanna to join ~eW`?"
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains

User avatar
Colby
Posts: 225
Joined: 20 Jun 2010, 11:21

Re: Linguistic errors

Post by Colby »

"Wanna join ~eW'?"*
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8707
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Re: Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Thanks
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
Shenlong
Posts: 517
Joined: 19 Jun 2010, 11:21

Re: Linguistic errors

Post by Shenlong »

I saw that already but was funny tho lol
User avatar
Legolego40
Posts: 509
Joined: 05 Feb 2011, 11:21
Location: California

Re: Linguistic errors

Post by Legolego40 »

Alright, so I finally decided to get to this...

In what year were you born?
Your Answer

--------------------------------------
Where are you from?
Your Answer

--------------------------------------
How long do you play Empire Earth II?
Your Answer

--------------------------------------
What is your empire earth 2 names?
Your Answer

--------------------------------------
Why do you want to join us?
Your Answer

--------------------------------------
How can you help us to be a good clan?
Your Answer

--------------------------------------
In what clans have you been in?
Your Answer

--------------------------------------
How did you find ~eW`~>FORUM?
Your Answer

--------------------------------------

Yes, the polls.
I'll correct the linguistic errors and you can copy and paste it into the edited topic.

In what year were you born?
Your Answer

--------------------------------------
Where are you from?
Your Answer

--------------------------------------
How long have you played Empire Earth II?
Your Answer

--------------------------------------
What names do you go by on Empire Earth II?
Your Answer

--------------------------------------
Why do you want to join us?
Your Answer

--------------------------------------
How can you help us to be a good clan?
Your Answer

--------------------------------------
In what other clans have you been in?
Your Answer

--------------------------------------
How did you find the ~eW`~>FORUM?
Your Answer

--------------------------------------

Also, on "What names do you go by on Empire Earth II", it may be more appropriately stated if "aliases" is used instead of "names." However, I'm not too sure if that's a very common English word in France, so whichever should work fine.
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8707
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Re: Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Thanks. Application topic has been updated to version: 1.3
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
User avatar
NaviSly
Posts: 216
Joined: 18 Jun 2010, 11:21
Location: France

Re: Linguistic errors

Post by NaviSly »

The word "alias" is used in French ;P
Anyway I know it and...the translators exist Image
Post Reply

Return to “Forum Affairs / Administration”