Linguistic errors

News about the forum / suggestions / complaints.
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8708
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Please reporting in this topic all linguistic errors (english).
I'm not very good in english, so please bear with us.

How to report?
Just write in new post link to topic, forum where is linguistic error, and moderator will edit it on correct form.
If error is on Home page: www.forum.ee2.eu - report it too, here. Please wrtie exactly where is this error, and on "what" should it be changed.

Thanks
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains

User avatar
Legolego40
Posts: 509
Joined: 05 Feb 2011, 11:21
Location: California

Re: Linguistic errors

Post by Legolego40 »

I just saw this topic, so I decided I would help out a bit.

Under Polls, you have:

Vote here for new users which want join clan.

To be more precise, it should be: Vote here for new users who want to join the clan.

Clan Wars:
If you want to set up a clan war post it here.
You might want to add a comma, making it:
If you want to set up a clan war, post it here. -- That way, it is an if - then statement, not an if then.

~eW`~>Members list:
Legolego
^^^^
Should be changed to Legolego40

Screenshots
You can post here screenshots from games 2v2, 3v3, 4v4. All screenshots with games 1v1 - please post in your section on Member's list.

This should be changed to:
You can post screenshots here from 2v2, 3v3, and 4v4 games. Please post all screenshots of 1v1 games in your section on the Member's list.

Gossips & other shit...
Post here unofficial information, talk gossips and crab about others players, and do it LEGAL in this Forum!

Just a suggestion, you should probably get rid of the ... after Gossip & other shit.
Also, the sentence should be changed to: Post unofficial information here, talk gossip and crap about other players, and to it LEGAL in this forum!

Relaxation zone. Talk about life, different things than EE2, post jokes and anything what is funny.
^^^
I recommend changing it to: Relaxation Zone. Talk about life, other things than EE2, post jokes and anything that's funny.

Anyway, that's most of what I found.
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8708
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Re: Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Great!
Everything changed.
Thanks for your comments, and please everyone to post more, if you will see.
Good job, Lego.
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
User avatar
Legolego40
Posts: 509
Joined: 05 Feb 2011, 11:21
Location: California

Re: Linguistic errors

Post by Legolego40 »

No problem.

Nice job by the way, but I found one thing:

Under Clan Wars, I think you copied and pasted too much. xD

If you want to set up a clan war, post it here. That way, it is an if - then statement, not an if then

You might want to take out "That way, it is an if - then statement, not an if then"
so it would be more like

If you want to set up a clan war, post it here.
User avatar
Dr.MonaLisa
High Representative
Posts: 8708
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Poland
Has thanked: 49 times
Been thanked: 108 times

Re: Linguistic errors

Post by Dr.MonaLisa »

Legolego40 wrote:No problem.

Nice job by the way, but I found one thing:

Under Clan Wars, I think you copied and pasted too much. xD

If you want to set up a clan war, post it here. That way, it is an if - then statement, not an if then

You might want to take out "That way, it is an if - then statement, not an if then"
so it would be more like

If you want to set up a clan war, post it here.
Right. Sorry I just tried to fix it very quickly Image
Thanks that you saw it, and reported Image
Best regards,
Dr.MonaLisa
Ministry of Game Affairs
Department of Control and Complains
User avatar
Timo
Posts: 1238
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Bordeaux, France

Re: Linguistic errors

Post by Timo »

I wanted to say all of these mistakes but Legolego has been too fast for me.
xD
User avatar
Malistrom
Posts: 693
Joined: 19 Jun 2010, 11:21

Re: Linguistic errors

Post by Malistrom »

Change "Genral talking" To General Talking
User avatar
Nightstand
Posts: 1204
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Germany

Re: Linguistic errors

Post by Nightstand »

Isn't "wanna" the short form of "want to"? So wanna - want to?
If yes, Wanna to join eW has to be Want to/ Wanna join eW.

Am I right? Or do I just suck in English? xD
User avatar
Malistrom
Posts: 693
Joined: 19 Jun 2010, 11:21

Re: Linguistic errors

Post by Malistrom »

Or just put "Want to join eW?
User avatar
Nightstand
Posts: 1204
Joined: 17 Jun 2010, 11:21
Location: Germany

Re: Linguistic errors

Post by Nightstand »

That's what I wrote Image
Post Reply

Return to “Forum Affairs / Administration”